Lettisch-Englisch Übersetzung für sacelšanās

rebellionThe largest rebellion since the post-electoral revolts of 2009 is currently under way in Iran. Šobrīd Irānā notiek lielākā sacelšanās kopš 2009. gada vēlēšanām. Following a rebellion against Spanish rule in 1916, the United States took control of the Philippines. Pēc sacelšanās pret Spānijas kundzību 1916. gadā kontroli pār Filipīnām pārņēma ASV. The government is doing its best to stop rebellion in the country.
revolt
us
This is a popular revolt because the people are subjected to abject poverty. Šī ir tautas sacelšanās, jo iedzīvotāji ir pakļauti nožēlojamai nabadzībai. We welcomed the coming of democracy when the revolts and uprisings began. Mēs atzinīgi uztvērām demokrātijas izpausmes, kad sākās protesti un sacelšanās. The largest rebellion since the post-electoral revolts of 2009 is currently under way in Iran. Šobrīd Irānā notiek lielākā sacelšanās kopš 2009. gada vēlēšanām.

uprisingWe welcomed the coming of democracy when the revolts and uprisings began. Mēs atzinīgi uztvērām demokrātijas izpausmes, kad sākās protesti un sacelšanās. No country seems immune to popular uprisings, and that is all to the good. Neviena valsts nav pasargāta no tautas sacelšanās, un tas ir labi. This is the second lesson, after the one learned from the popular uprising. Šī ir otrā mācība, pirmā tika gūta pēc tautas sacelšanās.

Wörterbuch